作成者別アーカイブ: nocstaff

きょうも外国からのお客様

きょうも海外のお客様来てくださいました。

香港からは、父子でエサ釣りに参加です。
息子さんのほうが一匹多くつれてご機嫌です。

台湾、中国からはカヌーにご参加いただきました。
海外は日本より一足早く夏休みなのかな。
みなさん、楽しんでいただけてうれしいです。


いろんな国の方が、さまざまのアクティビティに

きょうは、いろいろなアクティビティにご参加ありました。
〇関西から修学旅行エサ釣り
半数程度の方が釣れたようです。

〇関西から修学旅行 ジャムづくり
イチゴでつくりました。

〇香港からのご家族が、
午前はハイキング、午後はえさづり、
釣れた反動で転んでしまったそうです・・・。
午前、午後とも楽しんでいただけたようです。

〇シンガポールのご家族
美人3姉妹とその親御さんがそば打ちに
ご参加です。
「お嬢さん、みんなおきれいですね」というと
お父さんが、”Because mammy is beautiful.”と。
素敵な方たちでした。

〇中国からのグループがジャムづくりに参加です。
こちらは通訳の方がいて助かりました。

〇滋賀からカヌーにご参加
きょうは羊蹄山見えました。

皆様、どうもありがとうございました。


カヌーコースではヤマセミ

きょうも朝は、曇りで時々霧雨。
はっきりしないお天気・・・
と思っていたら、
以外に昼前から陽射しが出てきて、
少々暑いくらいになりました。

カヌーコースでは、ヤマセミが見られました。
カメラサポートのスタッフが
ぼけてるかも、と言っていましたが、
何とか写っていました。

高齢の方を含むお客さまでしたが、
好奇心旺盛でカヌーを楽しんでいただけました。
良かったです。


カヌー、ノリノリ楽しんでいただきました。

関西方面から慰安旅行のグループが
カヌーに参加してくれました。

今日のニセコは20℃くらい肌寒い感じでした。
受付時に、「寒いですね」と言われ、
「きのうよりは涼しいかも・・・」と答えると、
「涼しいじゃなくて、寒いでしょ!」と返されました。
カヌー時には、寒さ対策も兼ねて、レインウエアを
お貸ししました。

ノリが良く楽しそうな人たちでした。
「楽しかった」のお言葉頂き、ありがとうございます。

お昼は、ニセコでおそばを食べたそうです。
ニセコ周辺はおいしいお蕎麦のお店たくさんありますよ。